Minden jó, ha jó a vége?

Néha csupán egyetlen fejezeten múlik, hogy egy könyv egy lesz a sok közül, vagy a világirodalom egyik klasszikusává válik. A következő irodalmi művek is talán az ismeretlenség homályába vesztek volna, ha az alkotók az utolsó pillanatban nem változtatnak rajta. Ezek a könyvek egy dologban hasonlítanak: a polcról leemelve nem az eredeti verziót olvassuk.